文章图片标题

武井咲&山下智久等豪华阵容出演电影《火星异种》

分类:日剧资讯 作者:专注更新日语资料 评论:0 点击: 639 次

伊藤英明(39)主演映画「テラフォーマーズ」(三池崇史監督、来年ゴールデンウイーク公開)に武井咲(21)、山下智久(30)、山田孝之(31)が出演することが26日、分かった。人気同名コミックの映画化。4人は特殊な手術で昆虫の能力を備えて変異し、人類の敵テラフォーマーズと戦う宇宙船乗組員を演じる。伊藤はオオスズメバチ、武井はカイコガ、山下はサバクトビバッタ、山田はネムリユスリカの能力を持つ設定。小岩井宏悦プロデューサーは、主演級で海外でも活躍する俳優を基準に配役したという。
据日媒26日消息报道,武井咲(21岁)、山下智久(30岁)、山田孝之(31岁)将出演伊藤英明(39岁)主演电影作《火星异种》(三池崇史执导,明年日本黄金周上映)。本片改编自人气同名漫画,伊藤、武井、山下、山田4人将饰演因为接受特殊手术而具备昆虫的能力能够变异、与人类的敌人·火星异种战斗的宇宙船船员。根据设定,伊藤拥有大黄蜂的能力,武井拥有蚕蛾的能力,山下拥有沙漠蝗虫的能力,山田拥有嗜眠摇蚊的能力。据本片制作人·小岩井宏悦表示,本片的角色分配是以身份为主演级别、在海外也大为活跃的演员为基准来选拔出演者的。
三池組初参加の山下は高い身体能力が決め手だったという。変異した姿は原作コミックを超える造形を目指しており、特殊メークに2時間かかり、動きも制約される。山下は「自分がバッタをやるとは。ワクワクしながら撮影しました。視覚的にも面白い作品になるに違いない」。撮影ではキレのある動きでスタッフを驚かせたという。
首次参加三池组拍摄的山下,是因其拥有很棒的身体能力而被选中出演。其变异的模样以超过原作漫画的造型为目标,花费2小时进行特殊化妆而完成,由此其行动也被有所制约。山下表示,“(没想到)自己要演蝗虫,我带着雀跃的心情参与了拍摄,这部作品绝对会成为视觉上也很有趣的作品”。在拍摄过程中,山下干净利落的动作,让工作人员也颇为惊讶。
武井は原作を読んでおり「特殊メークが初めてなので大変ですが、カメラを通してどういう風に映っていくのか楽しみで仕方ないです」。山田は「原作では体がデカいので、1カ月で30キロほど上げようと思ったんですが、下手したら死ぬのでやめました。身体的に大変な撮影になりますが、変身できる機会もなかなかないのでとても楽しみ」。
武井读过原作后表示,“这是我第一次尝试特殊化妆,所以感觉很辛苦,但通过镜头会拍出什么风格的画面呢?我对此期待得不得了”。山田则表示,“原作中(我的角色)身体很壮,所以我想要1个月增重30公斤左右,但是如果做得不好的话就死定了,于是就把这种想法作罢。对身体而言,这是一次很辛苦的拍摄,但是能够变身的机会也很难得,所以我非常期待”。
原作で人気の「バグズ2号編」の実写化。火星居住計画を発案した科学者を小栗旬(32)が演じるほか、ケイン·コスギ、菊地凛子、加藤雅也、小池栄子、滝藤賢一、篠田麻里子、太田莉菜、福島リラが出演。
本片改编的是原作中富有人气的“BUGS2号篇”。除了提案火星居住计划的科学家由小栗旬(32岁)饰演之外,凯因·小杉、菊地凛子、加藤雅也、小池荣子、泷藤贤一、筱田麻里子、太田莉菜、福岛莉拉也将出演本片。
1
2
3


声明: 本文由( 专注更新日语资料 )原创编译,转载请保留链接: https://www.2333jp.com/rijuzixun/11308.html